Try to do leg curls for hamstrings before you do the hack squats on the machine

try different foot placings on the footplate. Worst case scenario, you could strap your knees.

have u try to use some knee pads? Or go less with the weight?